Howard confirmed that it could no longer hold some incoming students’ places and acknowledged that students with pending aid may have been affected.